Toulouse's Joe Bretherton keeps his team in the game with a try after going 12-0 behind to Wakefield.