Chelsea boss Emma Hayes says the WSL title race will "go to the wire" and the Continental Cup final against Arsenal will have no bearing on the outcome.