Edinburgh's poor run continued at the hands of La Rochelle who advance to the Challenge Cup quarter-final.
