An emotional Pep Guardiola paid tribute to the departing Sergio Aguero as the Argentine scored twice in his final appearance at the Etihad Stadium.