Esteban Ocon cried after securing his first podium with Renault in Formula One at the Sakhir Grand Prix.