Timo Werner finished off a spectacular counter-attack as Tottenham struck first early on versus Manchester City.