Steven Gerrard has described Rangers' qualification to the Europa League knockout stages as a 'magnificent achievement'.