Cody Gakpo got on the end of Harvey Elliott's probing cross to pile further misery on Tottenham's afternoon at Anfield.