Max Verstappen was left frustrated with the performance of his Red Bull after having to come into the pitlane during both P1 and P2 in Mexico.