Red Bull's Max Verstappen retired from the Italian Grand Prix after his car suffered from a mechanical issue.