Yuki Tsunoda's crash into the barriers at the end of Q2 meant both RB drivers failed to progress to Q3.